Red Bull counts its missed chances in Portugal